Französisch-Portugiesisch Übersetzung für démarche

abaixo-assinado
condutaOponho-me ao nº 9, que visa pura e simplesmente a promoção de um produto, conduta que normalmente tentamos restringir. Je m’oppose au paragraphe 9, qui n’est que pur placement de produit, une démarche que nous tentons habituellement de limiter.
empresa
modo
movimentoJá fez uma série de movimentos. Il a déjà procédé à une série de démarches. Este movimento foi acompanhado e apoiado pelos nossos parceiros do Benelux e da Itália. Cette démarche a été accompagnée et soutenue par nos partenaires du Benelux et de l'Italie.
passoIsto representa um passo muito importante. C'est une démarche très importante. Queremos dar os primeiros passos na via da consecução destes objectivos. C'est là une première démarche à entreprendre. Para todos os efeitos, em nossa opinião, esse passo foi excessivo. Nous pensons en tout cas que cette démarche est allée beaucoup trop loin.

porte
procederPenso que é a forma acertada de proceder. Il s’agit à mes yeux d’une démarche opportune. Penso que é uma forma sensata de proceder.Cela me paraît être une démarche intelligente.
tentativaFoi também uma tentativa de encontrar novos instrumentos. Ces démarches s'inscrivaient également dans la volonté de trouver de nouveaux outils. Não fez qualquer tentativa no sentido de implementar a Convenção Alpina, etc.Elle n'a entrepris aucune démarche pour appliquer, entre autres, la convention alpine.

Wörterbuch